#історії-кохання

«Я тільки зараз зрозумів, що всі вірші, які я написав, були присвячені вам. Будьте моєю дружиною!» – сказав юний Габрієль Гарсія Маркес на танцмайданчику дівчинці Мерседес Барча Пардо. “Я згодна. Тільки, якщо дозволите, я спочатку закінчу школу», – з усією серйозністю відповіла дівчинка.

Вони познайомилися, коли Мерседес була ще дитиною (9 років), і ця історія кохання стала незвичайною не тільки тому, що з самого початку юний Габрієль Гарсіа Маркес мав сміливість зробити їй пропозицію, але й тому, що Мерседес стала відданою прихильницею молодого письменника та джерелом його натхнення.

Син телеграфіста з Аракатаки і дочка аптекаря з Сукре одружилися 21 березня 1958 року в місті Барранкілья в Колумбії, «через чотири роки після заручин і через тринадцять після того, як розпалювались залицяння на повільному вогні, без поспіху і без пауз».

Внесок Мерседес у справу його Нобелівської премії був фундаментальним. Як якір для сім’ї у важкі роки, в які письменник замкнувся в своєму будинку в Мехіко, щоб написати «Сто років самотності». Письменник казав, що без Мерседес не написав би книгу. Вона взяла ситуацію в свої руки, заклавши машину й отримавши гроші, яких мало вистачити приблизно на півроку. Але на написання книги автор витратив півтора року. Коли закінчилися гроші, вона нічого не сказала.

Відправлення роману з Мехіко в Буенос-Айрес в кінці 60-х років – це ще та історія, яка ще й досі гуляє світом. Коли книгу було завершено, їм не вистачало 160 песо, щоб відправити її видавцеві, у них лишалося всього 80 песо. І тоді Мерседес заклала міксер і фен зі словами: «Не вистачало тільки, щоб роман виявився поганим!». Роман став не просто непоганим: він виявився геніальним.

До речі, образ Мерседес також з’являється в «Сто років самотності» як «непомітна подружка Габрієля», «мовчазний аптекар» або «жінка з тонкою шиєю і сонними очима», вона також з’являється в книзі «Аромат гуави», де письменник кілька разів згадує її в розмові зі своїм другом.

Після публікації роману був неймовірний успіх та визнання, яким пара насолоджувалася як у своєму будинку в Мехіко, так і під час навколосвітніх подорожей.Присутність дружини на всіх заходах була обов’язковою. Журналісти постійно за нею полювали, але вона була немов «безмовний привид». Коли вони з Габрієлем повернулися додому, Мерседес з полегшенням сховала в шафу парадні вбрання й вузькі туфлі. І повернулася до свого улюбленого заняття: забезпечувати коханому Габрієлю комфортне буття. Щоб в кабінеті було як слід натоплено, щоб папір був його улюбленого сорту, щоб вчасно подавалися їжа й кава, щоб завжди були під рукою сигари. А ще стежила за публікаціями про нього, сортувала чернетки. Іноді брала в гості синів і мовчки спостерігала, як вони бурхливо та жартівливо сперечалися з батьком.

Разом Маркес і Барча прожили понад 55 років, народили й виростили двох синів – Родріго й Гонсало.

«Я думаю, секрет у тому, що ми продовжували розуміти речі так, як ми розуміли їх до весілля. Іншими словами, шлюб, як і все життя, – це щось жахливо важке, і ми постійно повинні починати все спочатку кожного дня нашого життя. Це постійні та втомливі зусилля, але воно того варте», – так Маркес розповідав про їхні стосунки 1982 року, за кілька місяців до святкування срібного весілля.

Автор Марина Новохацька

Хочете підтримати нас?

Кожен ваш донат допоможе ще активніше розвивати наш некомерційний проєкт, який активно працює вже більше 3 років.

Справжні історії – просвітницький проєкт, який на волонтерських засадах розповідає цікаві історії про Україну, відомих українців, подорожі, традиції, звичаї, кухню, а також захопливі історії про мандрівки світом та відомих особистостей у світі.

У наших планах – створення також англомовної версії сайту, щоб світ більше дізнався про Україну та українців.

Наші рахунки:

Картка у грн.: 5363 5421 0596 6718

Підтримати проєкт

Want to support us?

Each of your donations will help our non-commercial project, which has been producing stories for you for already three years, to become even better.

True Stories is an educational project that, on a volunteer basis, tells interesting stories about Ukraine, famous Ukrainians and other inspiring people, travels, traditions, customs, and cuisine.

Our plans include the creation of an English-language version of the site so that the world can learn more about Ukraine and Ukrainians.

Support the project

Підтримати проєкт

1,00 $