Забута історія Олександра Тарковського

Posted by

·

#історії-відомих

26 грудня 98 років тому перестало битись закохане в Україну серце Олександра Тарковського – відомого українського письменника, громадського діяча, журналіста кінця 19 – початку 20 століття. А ще – дідуся відомого кінорежисера Андрія Тарковського, який також помер цими грудневими днями, 1986 року, в еміграції у Франціїі (він колись проводив паралелі із російською дійсністю у відомому фільмі “Сталкер”).

Вплив Олександра Карловича Тарковського, шляхтича за походженням, на становлення української культури був величезний, проте його ім’я й досі напівзабуте (далися взнаки коліщата радянської ідеологічної машини). Інформації про нього в світовому павутинні майже нема, хіба що в спогадах тогочасних корифеїв культури.

Проте він був помітною персоною серед групи Єлисаветградських українофілів – студентів Єлисаветградського реального училища, внесок яких у становлення української культури був величезним. Його однокашниками були знакові для українського театру брати Тобілевичі – Панас Саксаганський та Микола Садовський, а також майбутній меценат та благодійник Євген Чикаленко. По суті їх тоді поєднала любов до української мови й культури, яка вилилась 1880 року у відомому, тепер уже хрестоматійному листі до історика Михайла Костомарова:

«Батьку! За Вами все: і давня слава, і дотепність, і розум, і наука, поговоріть же там тепер з московськими письменниками… що пора знять з нас покуту мовчки кусать пальці, що ми люди, а не мужики тілько, що пора нам мати своє друковане слово без заборону, що й освіту в народних школах слід дозволити на народній мові…».

До речі, цей лист разом із ним підписала його старша сестра Надія, яка була дружиною ще одного з братів Тобілевичів – Івана Карпенка-Карого. Вона замінила Олександрові батьків, які померли від холери, забрала його в свою сім’ю й виховувала. Хоча й сама згодом померла у тридцятирічному віці.

Олександр Тарковський разом із єлисаветградськими однодумцями підписали не одного тоді листа до відомих діячів із закликом дати шанс і відпустити з неволі українську мову. Він також організовував аматорські вистави, в яких брали участь брати Тобілевичі.

Загалом, був дуже культурною й освіченою людиною: знав 7 іноземних мов -французьку, англійську, польську, іврит, німецьку, італійську, сербську і навіть давньогрецьку та латину.

Його участь у революційних заворушеннях завершилась арештом та десятирічним засланням. Повернувшись до рідного міста, став заступником керівника місцевого банку і здобув великого авторитету уже на комерційній ниві. Був попечителем комерційного училища і саме з його ініціативи у місті відкрили Єлисаветградську громадську бібліотеку (нині це обласна універсальна наукова бібліотека ім. Д. І. Чижевського в Кропивницькому).

Олександр Тарковський був непересічною людиною в усьому.

Легендарною була історія його одруження, про яку не знав тоді хіба що глухий. Він до нестями закохався в домашню вчительку Марію Рачковську. І скільки їй не освідчувався – весь час чув настійливе «ні», аж поки йому не урвався терпець. Одного разу на весіллі друзів він знову почав освідчуватись Марії, а вона знову казала йому ні. Тоді він сказав, що впаде на підлогу, кричатиме й битиме ногами, аж поки вона не скаже «так». Дівчина не повірила, засміялась, але, насправді, Олександр так і зробив. Здивована, приголомшена, Марія нарешті відповіла ствердно.

Їхня родина жила в злагоді й любові і була свого роду культурним та літературним центром. У них збиралися послухати й почитати вірші й п’єси, в тому числі й перекладені Олександром Карловичем відомі твори світової літератури.

Плодом їхньої любові були два сини, один із яких загинув під час революції, а інший – Арсеній – був знаменитим поетом-перекладачем та батьком Андрія.

Цікаві особистості, нелегкі часи. Хочеться ближче роздивитись їх крізь пилинки часу та ідеологічне імперське нашарування.

Автор Тетяна Пивовар

Хочете підтримати нас?

Кожен ваш донат допоможе ще активніше розвивати наш некомерційний проєкт, який активно працює вже більше 3 років.

Справжні історії – просвітницький проєкт, який на волонтерських засадах розповідає цікаві історії про Україну, відомих українців, подорожі, традиції, звичаї, кухню, а також захопливі історії про мандрівки світом та відомих особистостей у світі.

У наших планах – створення також англомовної версії сайту, щоб світ більше дізнався про Україну та українців.

Наші рахунки:

Картка у грн.: 5363 5421 0596 6718

Підтримати проєкт

Want to support us?

Each of your donations will help our non-commercial project, which has been producing stories for you for already three years, to become even better.

True Stories is an educational project that, on a volunteer basis, tells interesting stories about Ukraine, famous Ukrainians and other inspiring people, travels, traditions, customs, and cuisine.

Our plans include the creation of an English-language version of the site so that the world can learn more about Ukraine and Ukrainians.

Support the project

Підтримати проєкт

1,00 $