Цими вихідними ми святкуємо Трійцю. А на Трійцю зазвичай українці споконвіків прикрашали свої оселі любистком.

Назвою цієї дивовижної зеленої пахучої рослини вже й так все сказано.

Любов – те, про що мріє кожен. Комусь вдається реалізувати цю мрію, комусь – ні, тоді він із надією дивиться на ці дивовижні соковиті рослини. Може, вони допоможуть? А вони й допомагають. Принаймні, мають допомагати. Бо ж не могли обманюватись століттями покоління наших предків, які й купалися в любистку, й голову ними мили, й до одягу його пришивали, й натиралися ним. Чого лише не зробить людина, аби її любили!

Любисток одночасно й афродизіак, і трава краси, і навіть спеція: кажуть, що той, хто скуштує запечене м’ясо з любистком, точно вже від любові не відвертиться.

Ця рослина зовні схожа на дуже велику петрушку. І в цьому є певна алегорія: до неї треба придивитись, щоб зрозуміти, що це не петрушка. Так само й любов, яку він символізує, потрібно розгледіти, адже вона не ходить із рекламним банером.

 Цікаво, що всіма мовами назва цієї рослини означає любов. Англійською: lovage, походить від love-ache, (ache – стара назва петрушки, тобто love-ache означає «петрушка любові»). Німецькою – Liebstöckel («любовный кущик»), чеською – libeček, польскою – lubczyk, хорватскою – ljupčac («трава любові»).

В Україні його ще називають: любчик, любим-трава, зілля, любця, «люби мене – не покинь». Назва говорить сама за себе: рослина має допомогти в коханні. І в вірності. Там, де люди власними зусиллями не справляються, кличуть зазвичай на допомогу сили природи. Недарма завжди він ріс і росте ледь не біля кожної оселі.

Загалом потрапив він до нас з Італії, а туди колись прибув з Ірану та Афганістану. Пройшовши такий довгий шлях, тепер любисток торує його в наших душах.

Автор Тетяна Терещенко

Хочете підтримати нас?

Кожен ваш донат допоможе ще активніше розвивати наш некомерційний проєкт, який активно працює вже більше 3 років.

Справжні історії – просвітницький проєкт, який на волонтерських засадах розповідає цікаві історії про Україну, відомих українців, подорожі, традиції, звичаї, кухню, а також захопливі історії про мандрівки світом та відомих особистостей у світі.

У наших планах – створення також англомовної версії сайту, щоб світ більше дізнався про Україну та українців.

Наші рахунки:

Картка у грн.: 5363 5421 0596 6718

Підтримати проєкт

Want to support us?

Each of your donations will help our non-commercial project, which has been producing stories for you for already three years, to become even better.

True Stories is an educational project that, on a volunteer basis, tells interesting stories about Ukraine, famous Ukrainians and other inspiring people, travels, traditions, customs, and cuisine.

Our plans include the creation of an English-language version of the site so that the world can learn more about Ukraine and Ukrainians.

Support the project

Підтримати проєкт

1,00 $