#Відомі_українці

Його справжнє ім’я – Іван Карпович Тобілевич. Народився 29 вересня 1845 року. Відомим українським драматургом та письменником, творцем сатиричної комедії став разом із не менш відомими діячами української культури – його рідними братами Миколою Садовським, Панасом Саксаганським та сестрою Марією Садовською-Барілотті.

Їхня сімейна історія почалася з того, що управитель-шляхтич поміщицького маєтку Золотницьких на Херсонщині Карпо Адамович Тобілевич закохався в кріпачку – покоївку. І вирішив її викупити. Вона й стала матір’ю своїх зіркових дітей – по суті плеяди українського театру.

У 14 років Іван після гімназії пішов працювати канцеляристом в Єлисаветграді (нині Кропивницький). Тамтешня атмосфера була для юнака гнітючою, тож він втік додому, подолавши пішки 50 верст.

З тих пір він ще не раз ходив пішки величезні відстані, долаючи чергові виклики. Наприклад, він якось пройшов пішки 60 верст до Єлисаветграда, щоб лише подивитись, як грає видатний англійський трагік Олдрідж в трагедії Шекспіра “Отелло” (актор гастролював тоді українськими містами). Театр глибоко засів в душу Івана Тобілевича і змушував вставати та йти.

Мало хто знає, але Іван Карпенко-Карий працював навіть поліцейським в міській поліції Херсона та Єлисаветграда. Він дисонував на фоні специфічного оточення «держиморд», тож його називали «дивним поліцейським». Але ця робота дозволила йому глибше пізнати життя, і багато людей, з якими він зіткнувся, згодом стануть героями його п’єс. Зрештою, його звільнили з поліції за неблагонадійність, і Іван Франко про це сказав так: царський уряд втратив поліційного пристава  Тобілевича, а Україна придбала драматурга  Карпенка-Карого.

Першою його дружиною була Надія Тарковська. Відомий кінорежисер Андрій Тарковський (онук українського письменника Олександра Тарковського) – її троюрідний племінник. У щасливому шлюбі Надія Карлівна народила йому семеро дітей.

Софія Дітковська, хористка трупи М. Старицького, стала його другою дружиною після смерті першої. Була з ним на засланні у Новочеркаську, де корифей українського театру працював ковалем. Пізніше вони повернулись в Україну й оселились на хуторі «Надія», названому на честь першої його дружини. Зараз тут знаходиться історико-культурний заповідник, присвячений його творчості.

Цікавим був стиль письма Івана Карпенка-Карого. Лише довго виносивши п’єсу в своїй голові, він сідав і викладав її на папері. Але коли це робив, то нічого не бачив і не чув. Отак тепер і ми – коли бачимо чи читаємо його неймовірно талановиті твори. 

Авторка Тетяна Терещенко

Осмислити цікаві життєві історії відомих українців допомагає горнятко запашної кави, яке можна придбати ось тут:

https://ko-fi.com/truestories

Article in English:

Amazing Life Stories of Ivan Karpenko-Karyi

#Famous_Ukrainians

His real name was Ivan Karpych Tobilevych. He was born on September 29, 1845. He became a famous Ukrainian playwright and writer, the creator of satirical comedy, together with no less renowned figures of Ukrainian culture – his brothers Mykola Sadovsky, Panас Saksahanskyi, and his sister Maria Sadovska-Barilotti.

Their family story began when the estate manager, nobleman Karpo Adamovych Tobilevych, who worked for the Zolotnytsky landlords in Kherson region, fell in love with a serf maid. He decided to buy her freedom. She became the mother of their remarkable children – essentially, a whole constellation of Ukrainian theatre.

At the age of 14, after finishing gymnasium, Ivan started working as a clerk in Yelysavethrad (today Kropyvnytskyi). The atmosphere there was depressing for the young boy, so he ran away home, walking 50 versts on foot.

Since then, he more than once walked long distances on foot, overcoming new challenges. For example, once he walked 60 versts to Yelysavethrad just to see the famous English tragedian Ira Aldridge perform in Shakespeare’s tragedy Othello (the actor was touring Ukrainian cities at that time). Theatre took deep root in Ivan Tobilevych’s soul and kept urging him to rise and go.

Few people know, but Ivan Karpenko-Karyi even worked as a policeman in the city police of Kherson and Yelysavethrad. Against the backdrop of the typical “iron-fisted” environment, he stood out so much that he was called “the strange policeman.” Yet, this work allowed him to gain a deeper knowledge of life, and many people he met later became characters in his plays. Eventually, he was dismissed from the police for “unreliability,” and Ivan Franko said about it: “The Tsarist government lost a police officer Tobilevych, but Ukraine gained the playwright Karpenko-Karyi.”

His first wife was Nadiia Tarkovska. The famous film director Andrei Tarkovsky (grandson of the Ukrainian writer Oleksandr Tarkovsky) was her third cousin’s nephew. In their happy marriage, Nadiia Karlivna gave birth to seven children.

Sofiia Ditkovska, a choir singer in M. Starytskyi’s troupe, became his second wife after the death of his first. She accompanied him into exile in Novocherkassk, where the luminary of Ukrainian theatre worked as a blacksmith. Later they returned to Ukraine and settled at the homestead “Nadiia”, named in honor of his first wife. Today, this is home to a historical and cultural reserve dedicated to his legacy.

The writing style of Ivan Karpenko-Karyi was remarkable. Only after carrying a play in his mind for a long time would he finally sit down and put it on paper. But once he did, he neither saw nor heard anything around him. And so it is with us today – when we watch or read his incredibly talented works.

Author: Tetiana Tereshchenko

Reflecting on the fascinating life stories of famous Ukrainians goes perfectly with a cup of aromatic coffee – which you can purchase right here:

https://ko-fi.com/truestories

---

---

---