Борис Антоненко-Давидович (фото із сайту museum.khpg.org)

Уявімо себе в літературному середовищі 20-х та 30-х років минулого століття. Він, Борис Антоненко-Давидович, високий та худорлявий чоловік з виразними рисами обличчя та гострими очима, що свідчать про його розум та проникливість. Він завжди одягнений у дбайливо добраний одяг, який відображає його смак та стиль.

Борис – це людина, яка живе словом. Його мова – точна, елегантна та витончена, він володіє здатністю передати найскладніші почуття та емоції через ретельно знайдені слова. Його творчість вражає своєю глибиною та філософським підґрунтям. Він здатен осягнути суть людського буття та вразити своїх читачів глибокими роздумами й відчуттями.

Антоненко-Давидович також відомий своїми перекладами світової літератури. Він майстерно передає відтінки оригінального твору, збагачуючи українську мову та культуру. Його переклади відзначаються точністю й вірністю до авторського задуму, а також особливою музичністю та глибиною.

Борис Антоненко-Давидович – це також активний культурний діяч, який ставив за мету популяризувати українську літературу та культуру. Він організовував літературні вечори, дискусії та лекції, де пропагував українську мову та національну спадщину. Вірив у важливість української літератури як складової культурної ідентичності народу та боровся за її визнання й розповсюдження.

Фото із сайту українського інституту національної пам’яті

Він був одним із засновників та активних учасників “Плугатарського руху” – літературної групи, що ставила за мету зближення української літератури зі світовими літературними течіями та пошук нових форм виразності. Письменник прагнув осучаснити вітчизняну літературу, поєднуючи національні традиції з інноваційними підходами.

Завдяки своїй праці та наполегливості, він здобув великий авторитет у літературному світі. Його твори відомі своєю глибиною, майстерністю та філософською підсумковістю. Він залишив незабутній слід у розвитку української літератури, впливаючи на наступні покоління письменників та культурних діячів.

Борис Антоненко-Давидович – це символ витонченості, творчості та прогресивності в українській літературі. Його розум, вміння виразити найглибші думки та почуття, а також його активна роль у популяризації української мови роблять його незабутнім діячем, який залишив помітний слід в українській культурі.

Він – це не лише ім’я в літературі та мовознавстві, але й символ сили слова, яке може змінити світ. Та й загалом символ стійкості. У 30-і роки минулого століття, коли нищили українську культуру шляхом нищення її представників, його заарештували й мали стратити, але замінили покарання на 10 років ув’язнення в таборах. Його книги в буквальному сенсі палили, а ім’я піддавали анафемі. Але все це його не зламало.

Не забуваймо тих, хто поклав життя, щоб ми могли читати й розмовляти українською!

Авторка Вікторія Мороз

Хочете підтримати нас?

Кожен ваш донат допоможе ще активніше розвивати наш некомерційний проєкт, який активно працює вже більше 3 років.

Справжні історії – просвітницький проєкт, який на волонтерських засадах розповідає цікаві історії про Україну, відомих українців, подорожі, традиції, звичаї, кухню, а також захопливі історії про мандрівки світом та відомих особистостей у світі.

У наших планах – створення також англомовної версії сайту, щоб світ більше дізнався про Україну та українців.

Наші рахунки:

Картка у грн.: 5363 5421 0596 6718

Підтримати проєкт

Want to support us?

Each of your donations will help our non-commercial project, which has been producing stories for you for already three years, to become even better.

True Stories is an educational project that, on a volunteer basis, tells interesting stories about Ukraine, famous Ukrainians and other inspiring people, travels, traditions, customs, and cuisine.

Our plans include the creation of an English-language version of the site so that the world can learn more about Ukraine and Ukrainians.

Support the project

Підтримати проєкт

1,00 $