Другий день Великодня – Поливаний, або Обливаний понеділок. Його назва говорить сама за себе: цього дня в народній традиції обливання водою. Хлопці обливали дівчат водою, демонструючи таким чином свою симпатію. Точніше, заявляючи про неї. А дівчина у відповідь мала дати хлопцеві крашанку і шанс. Ще одна жартівлива народна назва цього дня – Волочильний понеділок. Якщо тебе в понеділок ніхто не облив – виходить, ти не дуже кому й цікава, – ось таким був контекст цього давнього дійства для дівчат.

Ця народна традиція поєднує нас з іншими європейськими народами – словаками, чехами, угорцями та поляками. У них є ще й давня традиція ляснути цього понеділка дівчину гілочкою на знак прояву уваги та побажання здоров’я. Ці звичаї свідчать про споконвічну прив’язаність європейців до природи й тієї сили, яку вона надає людям. У випадку з обливанням – це очищення тіла й душі, і започаткування чогось нового. Вода – це як символ весняного дощу, який, поливши ріллю, обіцяє урожай.

Християни пов’язують обливання чистою холодною водою з обрядом хрещення та очищенням тіла й душі. Ось таке переплетіння християнства з прадавніми народними звичаями зосереджує цей Понеділок. Кажуть, цього дня вода може мати цілющі властивості.

«Без води й борщу не звариш», – казали наші предки. Що вже говорити про женихання. Можливо, цей обряд надихнув їх і на створення інших прислів’їв, які теж можна пов’язати із залицянням та подальшими його наслідками:

Без води і не туди, і не сюди.
Вода греблю рве.
Вода в решеті не встоїть.
Без Гриця і вода не святиться.
Під лежачий камінь і вода не тече.
Стовкла воду в ступі.
Бовть, як дурень у воду.
Йому, як з гуски вода.
Схожі, як дві краплі води.

У понеділок, на другий день Великодня, який називають ще й Світлим, є також інші традиції: збиратися родинами, частувати один одного великодніми смаколиками, їсти крашанки. Колись цього дня співали ще й веснянки та гаївки.

Змінюються часи, змінюються традиції. Тепер молодим не обов’язково бігати з відром холодної води для залицяння. Можна зайти в тіндер, або на інший майданчик знайомств, що зазвичай і роблять. Але хіба будуть такі враження, коли на тебе раптово шубовсть жбан холодної води? 🙂 Погодьтеся, навряд чи.

Але в усі часи незмінним лишається одне – бажання людини любити і щоб її любили. А Великдень – він якраз і про любов.

Авторка Тетяна Пивовар
(Картина: «Обливаний понеділок», автор Ярослав Пстрак, український живописець і графік, 1878 – 1916)

Хочете підтримати нас?

Кожен ваш донат допоможе ще активніше розвивати наш некомерційний проєкт, який активно працює вже більше 3 років.

Справжні історії – просвітницький проєкт, який на волонтерських засадах розповідає цікаві історії про Україну, відомих українців, подорожі, традиції, звичаї, кухню, а також захопливі історії про мандрівки світом та відомих особистостей у світі.

У наших планах – створення також англомовної версії сайту, щоб світ більше дізнався про Україну та українців.

Наші рахунки:

Картка у грн.: 5363 5421 0596 6718

Підтримати проєкт

Want to support us?

Each of your donations will help our non-commercial project, which has been producing stories for you for already three years, to become even better.

True Stories is an educational project that, on a volunteer basis, tells interesting stories about Ukraine, famous Ukrainians and other inspiring people, travels, traditions, customs, and cuisine.

Our plans include the creation of an English-language version of the site so that the world can learn more about Ukraine and Ukrainians.

Support the project

Підтримати проєкт

1,00 $