#історії_відомих

До Зальцбурга – відомого австрійського міста – щодня тягнеться величезна кількість туристів. Розташоване біля підніжжя Альпійських гір, воно дарує людям цілюще гірське повітря й унікальну історію світу – історію Вольфганга Амадея Моцарта. Генія, який прожив на цій землі всього 35 років, але залишив, як ніхто, свій яскравий глибинний слід. Ця історія століттями височіє над людством вище всяких гір.

Моцарт не мав своєї могили й пишних погрудь. Цю геніальну людину поховали колись, кажуть, у спільній могилі разом із жебраками, а не як шанованого геніального композитора.

Але справжня слава знайшла його після смерті. І тепер туристам показують безліч місць, пов’язаних із ним: будинок, де він народився, собор, де його хрестили, величезний пам’ятник, пов’язані з ним місця, концерти й фестивалі. Вітрини зальцбурзьких крамниць вщент наповнені знаменитими солодощами під брендом «Моцарт», хоча життя цієї славетної людини було далеко не солодким.

А це український Львів. Сліди Моцарта у Львові лише зараз починають оживати.

Не так давно тут встановили пам’ятник синові Вольфґанґа Амадея Моцарта – Францу Ксаверу Моцартові.

Цей наймолодший син свого батька був також талановитим композитором, і, кажуть, вундеркіндом. Йому було всього 5 місяців, коли помер його геніальний тато. І ще кажуть, що музиці навчав його славнозвісний Сальєрі.

Він прожив близько 30 років у Галичині, з них 25 віддав Львову, навіть мешкав певний час на площі Ринок. Також він відвідував Київ та Житомир. Йому пощастило вижити серед шести дітей талановитого Вольфганга Амадея разом зі старшим за нього Карлом Томасом, який також був піаністом. Власне, Францом Ксавером завершується рід славетних композиторів Моцартів (як відомо, батько Вольфганга Амадея – Леопольд – також був композитором).

Франц Ксавер Моцарт приїхав до Галичини у 17-річному віці і назавжди закохався в Україну. Вона його вабила, надихала, і навіть в його музиці простежуються українські мотиви. Зокрема, він створив 7 варіацій на народну пісню «У сусіда хата біла».

Окрім Львова, він також жив у селах Підкамінь і Сарниках Долішніх, а також у містечку Бурштин. Викладав музику для дітей відомих галицьких вельмож, був авторитетною людиною у Львові, розвивав музичну культуру регіону, музичну благодійність. Він заснував хорове товариство святої Цецилії, що об’єднувало 400 аматорів хорового співу, та інститут співу. Львів’яни любили слухати на концертах його авторську популярну кантату «Перший весняний день» і щедро винагороджували аплодисментами цього яскравого музиканта, який любив носити трохи завелику для себе перуку свого геніального тата.

Львів подарував йому й справжнє взаємне кохання – Жозефіну Бароні-Кавалькабо, дітям якої він викладав музику. Вона була дружиною губернського радника італійського походження – Людвіґа Каетана Бароні фон Кавалькабо.

Композитор все життя був у неї неймовірно закоханий, завжди був поряд: селився з її родиною в одному будинку, чи на одній вулиці. Ось один із його листів до Жозефіни, наповнений акордами любові:

«З яким щасливим серцем я вітатиму ту годину, яка знову наблизить мене до тебе! Як я буду радіти, коли нарешті зможу рахувати години, коли ми знову з’єднаємося! Як мені прийдеться виправляти те, що зараз втрачене! Моє серце каже мені, що ми будемо щасливими, невимовно щасливими. – Боже, дай мені сил сміливо здати цей складний іспит, щоб я зміг повернутись гідним тебе назад у твої обійми!»

Він весь час мріяв, аби вона покинула чоловіка, й вони були разом. Але Жозефіна не захотіла нічого змінювати, проте залишалася музою в житті талановитого музиканта та підтримувала й допомагала йому.

Тож на давній бруківці замріяного осіннього Львова лишилися ще й славетні сліди Моцартів.

Автор Тетяна Пивовар

Що робить наш день приємнішим? Гарна історія та горнятко запашної кави. Тож завітайте для цього сюди:

https://ko-fi.com/truestories

Article in English:

What connects the genius Mozart with the Ukrainian city of Lviv?

Every day, a huge number of tourists flock to Salzburg — the famous Austrian city. Nestled at the foot of the Alpine mountains, it offers people healing mountain air and a unique story of the world — the story of Wolfgang Amadeus Mozart. A genius who lived on this land for only 35 years, yet left behind a vivid, profound mark like no one else. This story has towered over humanity for centuries, higher than any mountains.

Mozart had no grave of his own and no grand busts. It is said that this brilliant man was once buried in a common grave along with beggars, not as a celebrated genius composer.

But true fame found him after his death. Now, countless places associated with him are shown to tourists: the house where he was born, the cathedral where he was baptized, a huge monument, various sites linked to him, as well as concerts and festivals. The shop windows of Salzburg are filled to the brim with the famous sweets branded “Mozart,” even though the life of this great man was far from sweet.

And this is Ukrainian Lviv. The traces of Mozart in Lviv are only now beginning to come alive.

Not long ago, a monument was erected here to the son of Wolfgang Amadeus Mozart — Franz Xaver Mozart.

This youngest son of his father was also a talented composer and, they say, a child prodigy. He was only 5 months old when his brilliant father died. It is also said that he was taught music by the famous Salieri.

He lived for about 30 years in Galicia, 25 of which he dedicated to Lviv, even residing for a time on Rynok Square. He also visited Kyiv and Zhytomyr. He was fortunate to survive among the six children of the gifted Wolfgang Amadeus, together with his older brother, Karl Thomas, who was also a pianist. In fact, Franz Xaver marked the end of the line of the great Mozart composers (as we know, Wolfgang Amadeus’s father, Leopold, was also a composer).

Franz Xaver Mozart arrived in Galicia at the age of 17 and fell in love with Ukraine forever. It attracted and inspired him, and even in his music, Ukrainian motifs can be traced. In particular, he created seven variations on the folk song “U susida khata bila” (“The neighbor’s house is white”).

Apart from Lviv, he also lived in the villages of Pidkamin and Sarnyky Dolishni, as well as in the town of Burshtyn. He taught music to the children of well-known Galician nobles, was a respected figure in Lviv, and helped develop the region’s musical culture and musical philanthropy. He founded the St. Cecilia Choral Society, which united 400 amateur choir singers, as well as a singing institute. Lviv residents loved listening at concerts to his popular cantata “The First Spring Day” and generously rewarded this brilliant musician with applause — a man who enjoyed wearing the slightly oversized wig of his genius father.

Lviv also gave him true, mutual love — Josephine Baroni-Cavalcabo, whose children he taught music. She was the wife of Ludwig Gaetan Baroni von Cavalcabo, a provincial counselor of Italian origin.

The composer was incredibly in love with her all his life, always staying by her side: living with her family in the same house or on the same street. Here is one of his letters to Josephine, filled with chords of love:

“With what a happy heart I will greet the hour that brings me closer to you again! How I will rejoice when at last I can count the hours until we are reunited! How I will try to make up for what is now lost! My heart tells me that we will be happy, indescribably happy. — God, give me the strength to bravely endure this difficult trial, so that I may return worthy of you, back into your arms!”

He always dreamed that she would leave her husband so they could be together. But Josephine did not want to change anything; still, she remained his muse, supporting and helping him throughout his life.

Thus, on the old cobblestones of dreamy autumn Lviv, the glorious traces of the Mozarts remain.

Author: Tetiana Pyvovar

What makes our day more pleasant? A beautiful story and a cup of aromatic coffee. So, come here for both:

https://ko-fi.com/truestories