Багато хто з нас уперше побачив українське козацтво не в підручниках з історії, а на сторінках книги, що пахла свіжою типографською фарбою. Там м’язисті, засмаглі козаки в шароварах бенкетували, билися з латинянами, літали над землею, наче супергерої, та відверто зазирали під спідниці богиням. Це була «Енеїда» Івана Котляревського, яка у 1968 році вийшла у видавництві «Дніпро».

Але мало хто знає, що цей візуальний вибух, який перевидавався 17 разів і став культурним кодом українців, створювався впродовж 10 довгих років у тісній київській майстерні. Її автор, видатний графік Анатолій Базилевич, здійснив справжню художню революцію, на яку радянська цензура заплющила очі лише тому, що це була «класика».

Наприкінці 1950-х Базилевич узявся за майже нездійсненну місію. До нього «Енеїду» вже ілюстрували видатні майстри — від Георгія Нарбута до Івана Їжакевича. Вони зображували героїв етнографічно, трохи пасторально. Базилевич же вирішив влаштувати справжній «козацький рок-н-рол». Він змішав античність, українське бароко, козацький міф, голлівудський динамізм та відвертий, здоровий еротизм. Його Еней перестав бути просто «парубком моторним» — він став воїном, чия пластика в бою нагадувала самураїв із тогочасних японських фільмів, якими захоплювався художник. В одному з епізодів Еней летить над землею, зносячи шаблею три голови латинян одночасно — чим не сучасний блокбастер?

Але найцікавіше ховалося в деталях створення цих образів. Базилевич не вигадував обличчя з голови — він шукав їх серед реальних людей. Довкола художника завжди вирувало богемне життя, і його друзі ставали олімпійськими богами. Легенда каже, що грізного Зевса, який на сторінках поеми п’є горілку і гримає на підлеглих, художник змалював зі свого близького друга, перекладача Павла Кардашевського. Анатолій замотав товариша в біле простирадло, посадив на стілець і змусив позувати. Щоправда, з-під «божественної тоги» грізного громовержця кумедно виглядали цілком земні радянські сімейні труси, що викликало шквал реготу в майстерні.

Базилевич створив понад 130 унікальних малюнків. Він витискав максимум із контурної лінії, роблячи персонажів живими, об’ємними, майже дотиковими. Навіть пекло на його малюнках виглядало не стільки страшним, скільки іронічним — український за формою і філософський за змістом бурлеск.

Коли ювілейне видання нарешті надрукували до 200-річчя Котляревського, у книгарнях були натовпи. Перший наклад розмели за лічені дні. Люди купували «Енеїду» не через шкільну програму, а заради цих малюнків. Вони передавали головне — філософсько-іронічний і життєрадісний дух народу, який вміє сміятися навіть у важкі часи. Базилевич подарував нам архетип козака-переможця: сильного, іронічного, вільного і пристрасного.

Це історія про те, як один художник зміг тонко й правдиво відчути душу народу та показати це іншим.

Авторка Надія Мигунець

#СправжніІсторії #АнатолійБазилевич #Енеїда #УкраїнськеМистецтво #Графіка #ІсторіяКультури #КнижковіЛегенди #TrueStories

Хочете підтримати нас?

Кожен ваш донат допоможе ще активніше розвивати наш некомерційний проєкт, який активно працює вже більше 3 років.

Справжні історії – просвітницький проєкт, який на волонтерських засадах розповідає цікаві історії про Україну, відомих українців, подорожі, традиції, звичаї, кухню, а також захопливі історії про мандрівки світом та відомих особистостей у світі.

У наших планах – створення також англомовної версії сайту, щоб світ більше дізнався про Україну та українців.

Наші рахунки:

Картка у грн.: 5363 5421 0596 6718

Підтримати проєкт

Want to support us?

Each of your donations will help our non-commercial project, which has been producing stories for you for already three years, to become even better.

True Stories is an educational project that, on a volunteer basis, tells interesting stories about Ukraine, famous Ukrainians and other inspiring people, travels, traditions, customs, and cuisine.

Our plans include the creation of an English-language version of the site so that the world can learn more about Ukraine and Ukrainians.

Support the project

Support True Stories Project

Donation for educational Ukrainian project

10,00 USD